him&any blog

なぜ先日から 「恋は悲しさ」とか 「恋しいと悲しいは似ている」とか 言っているかというと 「恋」と「悲しい」という 一見すると（喜び）←→（悲しみ）の両端にいるような 言葉が とても似ているということに 気が付いたからです。 なにか面白いものがあると 「ねぇ、聞いて聞いて」と言う子どものように 自分の発見を伝えたいのです。 発見とはつまり おそらく「恋」は「悲しみ」に含まれます。 ということです。 図で示すと 　ーーーー悲しみーーーーーー ｜　　　　　　　　　　　　　｜ ｜　　　　　　　　　　　　　｜ ｜　　　　　－－－恋ーーーーーー ｜　　　　｜　　　　　　　　　　｜ ｜　　　　｜　　　　　　　　　　｜ ｜　　　　　－－－－－－－－－－ ーーーーーーーーーーーーーー｜ こんな感じかと 思います。 多少はみだしているのは、 やはり「悲しみの中におさまらない恋」も あるのではないかという …保険です。 「恋」というのは 「遠く手に届いていないものへのあこがれ」 だと思います。 だから「愛」とは違うと思います。 「恋人同士」 として手をつないでいても 「その手はいつ離れてしまうかもしれない」 「あなたは違うことを思っているかもしれない」 という「距離感」がありますよね。 たぶん。 だから「恋」だと思うのです。 「もう夫婦を１０年もやってますよー」 というふたりは 「距離感も含めて相手と自分の場所ができている」から 「手に届かないもの」ではなくて「愛情」が 生まれているのではないかと思います。 ぜんぶ想像ですが。 ということで「恋は悲しみの一部である」という発見をもとに 「恋は悲しさです」「Love is sadness」 という発見の報告でした。 2018.12.13 him&any ©2018 him&any

日本語の誤った使い方をしている例 という感じの記事があった。 アンケート調査だ。 国語に関する世論調査かな。 調査の中でも 「本来の意味とは違う使われ方」 という部分が新聞に載っていたので たぶんその部分は 多くの人が気になる項目なのだろうと思う。 調査で質問された言葉は３つ。 以下に正しい意味と誤解された意味 およびパーセントも含めて書いてみます。 （文化庁のホームページより引用） 引用元： 国語に関する世論調査 「檄を飛ばす」 ○自分の主張や考えを広く人々に知らせて同意を求める　22.1％ ×元気のないものに刺激を与えて活気づける　67.4％ 「やおら」 ○ゆっくりと　39.8％ ×急に、いきなり　30.9％ 　 「なし崩し」 ○少しずつ返していく　19.5％ ×なかったことにする　65.6％ これをみると「やおら」は 正しい人と間違った人の割合が近いけれど 「檄を飛ばす」「なし崩し」は 圧倒的に間違っている人が多い。 言葉は難しい。 日本語を使用している人の およそ６割が 間違った使い方をしていて でもそれで話が通じるのである。 そうなると 言葉において間違った使い方というのは いったい何なんだろうとも思う。 あるいは 正しい使い方はおよそ２割しかいないので 正しい使い方をしようとすると 会話が通じなくなる ということが起こるはずです。 例えば 外国の人が日本語を学習するときは おそらくは 「正しい使い方」を学ぶのだろう。 正しい使い方を学んだ外国の人が 日本で 「このあいだ、あなたに借りた借金、なし崩しにするよ」 と言うと およそ６割の人が 「いやいや、借りたお金は返そうよ」と 反応すると思われる。 そこで、正しい使い方を学んだ外国の人は 「だから、なし崩しにするって言っているでしょ」 と答えることになる。 これでケンカになると、非常によくない。 この外国の人とお金を貸した日本の友人は 言葉を言い換えながら意思疎通を図り 分かりあい、仲直りしてほしい。 と思う。 言葉は難しい。 たぶん、「無し」「崩し」という言葉から 山のように積み重なった借金が ガラガラと崩れてなくなってしまうような ...

外国の言葉の中には 「女性名詞」「男性名詞」といって 言葉に性をつけて分類している言葉があるので ひとつひとつ覚えなければならないらしい。 長い間学校教育で馴染みのある英語でさえ 単語を覚えるのは苦手なので それが2倍になると思うと 大変だ。 最近知ったのだけれど、 女性名詞とか男性名詞というのは 必ずしも生物的な性別と 結びついているわけではないらしい。 なおさら難しいじゃないか。 ただ、思ったのは、 その言語を母語としている人は 女性名詞と男性名詞の使い分けによって 性別を感じるのだろうか。 つまり、例えば、 日本語の文章では例えば「俺」というと この話し手は男性なのかな、と思うし 「〜かしら。〜なのね」というと 女性なのかな、と感じる。 そんな感じになるのだろうか。 もちろん、一人称で「俺」という女性もいるし 男性でも「〜かしら。〜なのね」というので 一概には言えない。 男性や女性というだけでは性別は区切れない という状況もあるのはわかる。 そのあたりも含めて 女性名詞と男性名詞を分ける言語を 母語としている人は 実感としてどのような感覚なのだろうか。 という疑問でした。 2018.9.24 him&any ©︎2018 him&any

今日ふと思ったのですが （日付が変わったので昨日ですが） 言葉の共通性って面白いですね。 日本語と外国語の共通性です。 ワン　ツー　スリー　フォー いち　に　　さん　　し ファイブ　シックス　セブン ご　　　　ろく　　　なな エイト　ナイン　テン はち　　きゅう　じゅう これを「ひい、ふう、みい」でやると ワン　ツー　スリー　フォー ひい　ふー　みい　　よー ファイブ　シックス　セブン いつ　　　むう　　　なな エイト　ナイン　テン やー　　ここの　とお なんとなく似ている気がしませんか。 あとなんだか忘れてしまったけど 言葉そのものが似ているのがあった気がする。 晴れ　　　　くもり　　　　雨 ファイン　　クラウディ　　レイン みたいな感じで 晴れ　も　ファイン　も「ハ行」で始まり 曇り　も　クラウディ　も「ク」で始まるあたりが なんとなく きれいで晴れ渡った空を見ると 日本語でも英語でも「は行」の音で言葉を発したく なるのかな、なんて思ったりして、 曇りの空だと 「ク」が合うのかななんて 思ったりした。 2018.9.23 him&any ©2018 him&any

たとえば英語が得意な人は 英語のままで映画を見たときに 僕が吹き替えの映画を見るように 感情のこもった言葉として 英語を聞くことができるのだろうか？ 僕は英語は得意ではない。 中国語もスペイン語もフランス語も まったくよくわからない。 さいわいにも英語だけは学校で 学ぶ機会があったので 「なんとなくこういうことだ」 というのはなんとなくわかる。 英語の歌詞もところどころは分かる。 I love you.とか This is a pen.とか。 「愛している」 「これはペンです」という風に なんとなく意味は分かる。 でも辞書的に訳した雰囲気でしか わからない。 たぶんネイティブの人が感じているような 感情のある言葉としては 英語を聞くことはできていない。 たぶん英語を聞いても 「実感を含む映像」が浮かんでこないからだ。 たとえば リンゴと日本語で言われれば なんとなく 手触りや重さや食感や味なども含めて リンゴの映像を浮かべている でもappleと言われて浮かぶ映像は 辞書の中で説明として書かれたリンゴだと思う。 その説明の絵としてのリンゴを さらに一度日本語のリンゴとして受け止めて 映像化するから とても遠回りしていて タイムラグがありすぎて 感情のこもった言葉には聞こえないのだ。 できれば 吹き替えの映画を見ているような感覚で 英語の映画を見てみたいと思う。 中国語やスペイン語やフランス語も 同じように身に付けてみたい。 外国語の歌も 同じように感情のこもった言葉として 聴いてみたい。 たぶん英語のラッパーの言葉が聴き取れたら 洋楽の「グルーヴ」ってやつも ハートでギュッとゲットできるんじゃないか というホットなフィーリングで今夜はスリーピングしたい。 2018.9.21 him&any ©2018 him&any

『ぽつり、ぽつり、歩きだして』 作詞・作曲・編曲　him&any 演奏・歌・打ち込み　him&any ミックス・マスタリング　him&any 写真・動画　him&any ・・・・・・・・・・・・・・・・・・ 痛みも　見えないほど鋭く 切り裂いた　冷たい言葉 消えて　しまえばいい　深い　森で 深呼吸して　透き通るように くもりも　傷もない　ガラスだった　世界の　空を 舞い降りて　見えない　羽根の色で　心を　すくった ゆらり　ゆらり　あなたの声は ふわり　ふわり　遠く　なって ぽつり　ぽつり　歩き出して ふわり　ふわり　忘れていく 理由も　必要も　ない　無意味な 空気で　凍りついた　心は冷たく 夢のままで　いたほうが　キレイだって　言ったけれど 明日の色が　見えない　ほどの弱さも　今は　知っているから ゆらり　ゆらり　風にのって ふわり　ふわり　薄く　なって ぽつり　ぽつり　つぶやく声 ふわり　ふわり　消えて　しまう ふらり　ふらり　かじかむ心 ふわり　ふわり　木霊になって ぽつり　ぽつり　つぶやいては ふわり　ふわり　溶けていく ・・・・・・・・・・・・・・ どうぞ御一聴ください。 youtube(sample) ↓ 2017.9.7 him&any ©2017 him&any

詩は日記みたいなものだと気付いたのでブログに載せておいてもたぶん正解だろうと思った。なぜなら詩は日記みたいなものだからだ。そしてブログとはそもそもウェブログでウェブ上の記録だから日々の記録という意味では日記みたいなものだからだ。日記みたいなものである詩が日記みたいなものであるブログに載っているところで何の不都合もない。ということに気付いたので詩はブログに載せておいてもたぶん正解だろうと思った。詩の中の言葉や空白においては自分自身ではそこに浮かんでくる景色や匂いや音があるのでその文章を読むだけで自分自身はその日のその時の空気を感じることができる。プロの、というか本物の詩人であればおそらく自分自身だけでなく他の誰かにもその空気を感じさせることができるのだろうけれどあいにくそのような研ぎ澄まされた技術や感性を持ち合わせていないので自分自身がいつかの自分自身のことを記録としてとどめておくにも詩はとても良い形態だったのだ。○○が△△でどうしてこうしてと詳しく具体的に記録するよりも空白の多い詩の方がより鮮明にその時の空気や世界を自分の中で再現することができる。もしかしたらそれはことばを足掛かりにした新しい創られた記憶なのかもしれないけれどそれはそれで構わないと思う。誰が正しい記憶と創られた記憶を区別することができるだろうか。そうでないのだから日々創られる新鮮な記憶が自分自身の過去と今と未来を彩っていくのであればそれが人生だしそれこそが世界のすべてになるわけだからそれは日々新しく新しく創られていくほうが眩しく輝かしい。そのまぶしさに余計な描写はたぶんいらないし注釈も解説もいらない。だから詩の方がいい。でも詩は具体的なものそのままを記載しているわけではない。もちろん。脚色している。出会ってもいない人と出会っていたり別れてもいない人と別れたりしている。もちろん見たことない景色を見て聴いたことの無い音を聴いている。詩の中では。それは特別な世界だ。自分自身だけの中の世界だ。それはそれでいいんだと思う。それはそれでいいと思う。 2017.4.10 him&any ©2017 him&any

◆前置き 　自由詩「夢の中の配役」の中で、「理性のタガがはずれる」という言い方をしたときに、同時に浮かんだ３つの表現について比較してみます。 　３つの表現とは、タガがはずれる、ハメをはずす、ハネをのばす、です。 　あくまでも個人の感想です。語源の検証や、用例の正確さを保証する内容ではありません。あくまでも個人の感想ですので、例えばテストで、この３つの表現について意見を述べよ、という問題が出て、このブログを参考に答案を書いて、不正解だったとしても、責任は負えません。先生に、him&anyのブログにそう書いてあったのに、と言ってもおそらく効果はありません。むしろ逆効果かもしれません。ご注意ください。 ◆タガがはずれる 　漢字だと、箍が外れる、と書くようです。こんな漢字だとは知りませんでした。日本語を勉強中の皆さん、この漢字を知らなくても、少なくとも数十年は問題なく日本で生活できることが今ここで証明されたので、ご安心ください。 　意味は、しめつけや枠組みがなくなることのようです。ひつじ牧場の、囲いの柵がなくなるようなイメージですね。ひつじ達はどこにでも行くことができます。 　理性のタガがはずれる、ということは、理性によるしめつけや枠組みがなくなる、ということです。理性にしめつけられているのは本能ですね。本能が自由に振る舞うことができる、という意味になります。 　本能が自由に振る舞うということは、つまり、自然、ということでしょうか。いわゆる社会的規範や常識的行動、あるいは公序良俗といったものにとらわれない、ということになります。  「あいつはタガがはずれちゃったんだよ」なんて言うときは、何かの原因があって、振る舞いに良識を感じられなくなる、という意味になります。 　でも、人間の「自然」って、本能が自由に振る舞うだけではない気がします。本能もあり、理性もあるというのが現在の人間の脳の構造であるなら、どちらも有効に機能できている状態が、自然、なのかもしれません。 ◆ハメをはずす 　 漢字だと、羽目を外す、と書くようです。ただ、もともとは「馬銜」と書いたようです。「馬銜」というのは、馬の口に噛ませて馬の動きを制御するものだそうです。「馬銜」は「ハミ」とも「ハメ」とも読むそうです。そこから、「羽目」の漢字をあ...